1. HOW WE SHARE YOUR PERSONAL INFORMATION
本公司如何分享您的個人資料
We shareyour Personal Information for the following purposes:
本公司分享您的個人資料之目的如下：
·We share your Personal Information with affiliates for the purposes describedin this Privacy Policy. You can consult the list and location of our affiliateshere https://wminewmedia.com/affiliates/.
本公司將為本隱私權政策所述目的，與關係企業分享您的個人資料。您可透過下列網頁查詢華納關係企業之名單及所在位置：https://wminewmedia.com/affiliates/。
·We share your Personal Information with companies who perform services onour behalf (and in some cases, our affiliates), to enable them to support the serviceswe provide to you including those listed below. These can include consultants, providersof professional advisory services (such as lawyers and accountants), digital marketingagencies, service providers involved in hosting (cloud providers such as AWS andMicrosoft Azure), marketing technology (such as for email campaign creation, emailautomation, managing opt-outs etc), data analysis (such as website traffic analytics),payment processing (such as PayPal), order fulfilment (such as shipping/deliveryof customer orders), infrastructure provision (such as website and application development),auditing (external auditors such as KPMG and PWC), IT services, customer service,email delivery, credit card processing, and other similar services.
本公司會與代表本公司提供服務之企業（於特定情況下包括華納關係企業）分享您的個人資料，使其能夠支援本公司向您提供服務（包括下列服務）。該等企業可能包括顧問、專業諮詢服務之提供者（如律師及會計師）、數位行銷機構、託管服務供應商（雲端服務供應商，如AWS及Microsoft Azure）、行銷技術（如用於創建電子郵件行銷活動、電子郵件自動化、管理退訂等）、資料分析（如網站流量分析）、支付處理（如PayPal）、訂單履行（如客戶訂單之出貨/交付）、基礎設施之供應（如網站及應用程式之開發）、稽核（外部會計師，如KPMG及PWC）、資訊科技服務、客戶服務、電子郵件發送、信用卡處理以及其他類似服務。
·We share your Personal Information with third parties (including our partnersand artists) to permit them to send you marketing communications, consistent withyour marketing preferences. For example, when you register to receive an artist’snewsletter.
本公司會與特定第三方（包括華納合作夥伴及藝人）分享您的個人資料，使其得以向您發送符合您的行銷偏好設定之行銷資訊。例如，當您登記訂閱藝人相關資訊時。
·We share your Personal Information with our social media partners for thepurposes of carrying out Social Media Audience Advertising and when we use socialmedia plug-ins on our Platforms.
當我們在華納平台上使用社群媒體外掛程式時，我們會與華納社群媒體合作夥伴分享您的個人資料，以便執行社群媒體受眾廣告。
·We share your Personal Information with third parties that sponsor competitions,contests, sweepstakes, and similar promotions so that they can offer and administersuch competitions, contests, sweepstakes and promotions.
我們與贊助比賽、競賽、抽獎及類似宣傳活動之第三方分享您的個人資料，使其得提供及管理該等比賽、競賽、抽獎及宣傳活動。
·Any Personal Information that you post or disclose on or through public areasof our Platforms (e.g. through message boards, chat, profile pages and blogs) willbecome public information, and may be available to visitors to our Platforms andto the general public, and may be redistributed through the Internet and other mediachannels where they will reach an even broader audience.
您於華納平台之公開區域（例如透過留言板、聊天室、個人資料檔案頁面及部落格）發布或揭露之任何個人資料均會成為公開資訊，並可能提供予華納平台之使用者及一般大眾，並可能透過網路及其他媒體管道再次傳播，因而使更廣泛之受眾所知悉。
·We share your Personal Information if we are under a duty to do so, in orderto comply with (and/or where we reasonably believe we are under a duty to complywith) any legal or regulatory obligation, such as pursuant to court orders, enforcementaction from regulators or law enforcement; or in order to enforce any agreementwe have in place with you; or to protect the rights, property, safety, or securityof the Warner Music Group, our affiliates, our artists, you, others third parties,users of our Platforms or the general public.
為遵守法律或監管義務（及/或本公司合理認為我們負有該等義務時），本公司會分享您的個人資料，例如依據法院命令、主管機關或執法機構之執行處分為之，或為執行本公司與您之間的任何契約，或為保護華納音樂集團、本公司關係企業、華納藝人、您、其他第三方、華納平台之使用者或一般大眾之權利、財產、安全或資安等。
·We share your Personal Information in connection with a sale or business transaction.
本公司將於銷售或業務交易中分享您的個人資料。
·We have a legitimate interest in disclosing or transferring your PersonalInformation to a third party in the event of any reorganization, merger, sale, jointventure, assignment, transfer or other disposition of all or any portion of ourbusiness, assets or stock (including in connection with any bankruptcy or similarproceedings). Such third parties may include, for example, an acquiring entity andits advisors.
於本公司營業、資產或股份之全部或一部進行重組、合併、出售、合資、轉讓、移轉或其他處置（包括與任何破產或類似程序相關者）時，本公司具有向第三方揭露或移轉您的個人資料之合法利益。前述第三方可能包括但不限於收購方及其顧問。
·We share your Personal Information to enforce our terms and conditions orany other contracts we have with you and to allow us to pursue available remediesor limit the damages that we may sustain in any action, such as pursuant to courtorders and engaging debt collection agencies.
本公司將為執行其條款及條件或本公司與您之間的任何其他契約，並使本公司得以尋求可用救濟或限制本公司於任何訴訟中可能遭受之損失，而分享您的個人資料，例如依據法院命令及為委託收債公司為之。
2. DO WE TRANSFER YOUR PERSONAL INFORMATION?
本公司是否會移轉您的個人資料？
Pleasenote that as a result of the global nature of the Warner Music Group, your PersonalInformation may be stored and processed in any country where we have facilitiesor in which we engage service providers, and by using our Platforms you understandthat your Personal Information may be transferred to countries outside of your countryof residence, including the United States, which may have data protection rulesthat are different from those of your country.
請注意，由於華納音樂集團之全球性質，您的個人資料可能會在本公司設有營業據點或聘有服務供應商之任何國家進行保存及處理。您一旦開始使用華納平台，即表示您瞭解您的個人資料可能會被移轉至您所在地境外之國家，包括美國，而該等國家之資料保護規範可能與您所在國家有所不同。
In particular,our consumer databases and global marketing teams are based in the United Statesand the United Kingdom, so the Personal Information you provide to us while interactingwith us for e-commerce purposes, for marketing purposes and for purposes relatingto competitions (including sweepstakes and other similarpromotions) will be stored and processed in the United States and the United Kingdomfor these purposes.
具體而言，華納消費者資料庫及全球行銷團隊設於美國及英國，因此，您在為電子商務目的、行銷目的及與比賽（包括抽獎及其他類似之宣傳活動）相關目的而與本公司互動時所提供之個人資料，將為該等目的於美國及英國進行保存及處理。
Please see the “Do we transfer your personal information” section in the Country Specific Schedules of this Privacy Policyfor information on how we protect your Personal Information when it is transferredfrom your country of residence to a location outside your country of residence.
請參閱本隱私權政策之各國適用附表中「本公司是否會移轉您的個人資料」段落，以瞭解當您的個人資料自您的所在地移轉至其他國家時，本公司所採取的保護措施。
3. HOW LONG DO WE KEEP YOUR PERSONAL INFORMATION?
您的個人資料我們會保存多久？
We willretain your Personal Information for as long as needed or permitted consideringthe purpose(s) for which it was obtained and consistent with applicable law.
本公司將依據資料蒐集目的，於必要及允許之情況下依據適用法律保存您的個人資料。
The criteriawe use to determine our retention periods include:
本公司用於判斷資料保存期間之標準包括：
·The length of time we have an ongoing relationship with you and provide ourPlatforms to you (for example, for as long as you have an account with us or keepusing the Platforms);
本公司與您維持關係並向您提供華納平台之時間長度（例如，您於本公司設有帳戶或持續使用華納平台的期間）；
·Whether there is a legal obligation to which we are subject (for example,certain laws require us to keep records of your transactions for a certain periodbefore we can delete them);
本公司是否有必須遵守之法律義務（例如，要求本公司於刪除您的交易紀錄前必須將其保留一段時間之特定法規）；
·Whether retention is advisable in light of our legal position (such as inregard to applicable statutes of limitations, litigation or regulatory investigations);and
考量到本公司之法律情況（例如，於適用之時效、訴訟或監管調查方面），是否應該保留該等資料；及
·Any guidelines issued by relevant legal and data protection authorities.
相關法律及資料保護主管機關所發布之任何指引。
4. SENSITIVE PERSONAL information
敏感個人資料
We askthat you not send us, and you not disclose to us, any sensitive Personal Information(e.g., social security numbers, information related to racial or ethnic origin,sexual orientation or sex life, political opinions, religion or philosophical beliefs,health related information, criminal background or trade union membership) on orthrough our Platforms or otherwise unless we expressly request this informationfor specified purposes.
除本公司為特定目的而另有明示要求者外，本公司請您不要在華納平台上或透過華納平台向我們提供，也不要向我們揭露任何敏感個人資料（例如，社會安全號碼、與種族或民族血統、性傾向或性生活、政治觀點、宗教或哲學信仰、健康、犯罪背景或工會會員資格相關之資料）。
5. YOUR PRIVACY RIGHTS
您的個資當事人權利
If youwould like to exercise your rights in relation to your Personal Information (suchas to access, review, correct, update, suppress, restrict or delete Personal Information),you may contact us at: privacypolicy@wmg.com. We will respond to your request consistent with applicablelaw.
若您欲行使您的個資當事人權利（如查詢、閱覽、更正、更新、停止使用、限制使用或刪除個人資料等），您可以透過以下方式聯絡我們：privacypolicy@wmg.com。我們將依據適用法律回應您的請求。
When contacting us, please make clear what right(s) you wishto exercise, what actions you would like us to take concerning your Personal Informationand any specifics on the Personal Information your request relates to. This will allow us deal withyour request more efficiently.
當您與我們聯繫時，請明確說明您想行使哪些權利，您希望本公司對您的個人資料採取哪些行動，以及與您的要求相關之個人資料具體資訊。前述資訊將使本公司得以更有效率地處理您的要求。
For yourprotection, we may only implement requests with respect to the Personal Informationassociated with the email address that you use to send us your request or we mayneed to verify your identity before implementing your request. We will try to complywith your request as soon as reasonably practicable and within any legally requiredtime limits.
為保護您的權益，本公司僅得執行與您用來向我們發送請求之電郵地址相關的個人資料請求，或者必須於執行您的請求之前確認您的身分。我們將於合理可行之情況下，並於法律規定之時限內，儘快回應您的要求。
Please see the “Your Privacy Rights” section in the Country Specific Schedules of this of this Privacy Policyor the California Privacy Policy forinformation on specific data protection rights provided by your jurisdiction.
請參閱本隱私權政策之各國適用附表中「您的個資當事人權利」段落）中「您的個資當事人權利」段落加州隱私權政策，以瞭解當您所在司法管轄區提供之資料保護權利。
6. UPDATES TO THIS PRIVACY POLICY本隱私權政策之更新
We maychange this Privacy Policy at any time. We will notify you of any significant changeswhere we have a relationship with you and otherwise post updated versions on ourwebsite from time to time. Please take a look at the “LAST UPDATED” legend at thetop of this page to see when this Privacy Policy was last revised. Any changes tothis Privacy Policy will become effective when we make the revised Privacy Policyavailable on or through our online Platforms.
本公司得隨時變更本隱私權政策。本隱私權政策若有任何涉及本公司與您的關係之重大變更，本公司向您發送通知，並將不定期於華納網站上發布本隱私權政策之最新版本。請查看本文首開「最後更新日期」，以瞭解本隱私權政策之最近一次修訂時間。本隱私權政策之任何變更，均將於本公司在華納平台上或透過華納平台提供經修訂之隱私權政策時生效。
7. CONTACTING US 聯絡我們
If you have any questions or concerns about this PrivacyPolicy or our data processing practices, please contact us by email at e-warner@warnermusic.com.tw. We are located at the following address:
若您對本隱私權政策或本公司之資料處理程序有任何問題或疑慮，請透過以下電子郵件與我們聯絡：e-warner@warnermusic.com.tw。本公司地址如下：
WarnerMusic Taiwan Limited
華納國際音樂股份有限公司
10F,No.133, Sec.4, Ming Shen E. Road
Taipei 105, Taiwan, R.O.C
105台灣台北市民生東路四段133號10樓
Attn: Legal Department
收件人：法務部門
Pleasenote that email communications are not always secure, so please do not include creditcard information or other sensitive information in your email messages to us. Youcan also contact us by email at privacypolicy@wmg.com or write to us at Warner MusicUK Limited, Legal Department, The Warner Building, 27 Wrights Lane, London W8 5SW,for the attention of The Privacy Team.
請注意，電子郵件通訊並非百分之百安全，所以請不要在您發送予本公司之電子郵件中提供信用卡資訊或其他敏感資訊。您亦可以透過以下電子郵件聯絡我們：privacypolicy@wmg.com，或發送一般郵件予WarnerMusic UK Limited法務部門，地址為：The Warner Building, 27 WrightsLane, London W8 5SW，收件人為隱私權團隊。
QUICK GUIDE TO CONTENTS 華納音樂集團隱私權政策
HOW LONG DO WE KEEP YOUR PERSONAL INFORMATION? | |
